Смотреть больше слов в «Русско-испанском юридическом словаре»
право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе, вступающее в действие при продаже одним из участников этой собственности своей доли третьему лицу. Продавец обязан письменно известить остальных участников общей долевой собственности о намерении продать свою долю с указанием цены продажи. При отказе собственников от П.п.п. или неосуществлении его в течение определенного срока в зависимости от вида собственности, продавец вправе продать принадлежащую ему долю любому лицу.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p>... смотреть
право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе. Может быть осуществлено при продаже одним и... смотреть
pre-emption (pre-emptive) right; (right of) first option* * *first option
pre-emption (pre-emptive) right; (right of) first option* * *first option
Einstand, Einstandsrecht, Vorkauf, Vorkaufsrecht
Einstand, Vorhand, Vorkaufsrecht
diritto di prelazione
priorità d'acquisto
droit de préemption
• předkupní právo
first option
право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе. Может быть осуществлено при продаже одни... смотреть