Смотреть больше слов в «Русско-испанском юридическом словаре»
похищение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: похитить, похищать. 2) Преступный захват чужого имущества.
похищение с.theft; (людей) kidnapping; (женщины тж.) abduction; (автомобиля, самолёта) hijacking
похищение воровство, кража, хищение, расхищение; покража, разворовывание, выкрадывание, прикарманивание, угонка, раскрадывание, утягивание, присвоение, присваивание, увоз, киднеппинг, таскание, угон, умыкание, утаскивание Словарь русских синонимов. похищение 1. женщины: умыкание, увоз 2. см. кража Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. похищение сущ. • воровство • кража • хищение • расхищение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. похищение сущ., кол-во синонимов: 23 • абдукция (3) • воровство (28) • выкрадывание (3) • киднеппинг (3) • кража (19) • покража (6) • прикарманивание (17) • присваивание (27) • присвоение (17) • разворовывание (11) • раскрадывание (5) • расхищение (10) • сполиация (2) • таскание (9) • татьба (4) • увод (8) • увоз (10) • угон (8) • угонка (5) • умыкание (5) • утаскивание (10) • утягивание (4) • хищение (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвоение, разворовывание, раскрадывание, расхищение, сполиация, таскание, татьба, увоз, угон, угонка, умыкание, утаскивание, утягивание, хищение... смотреть
сущ.(кража, хищение) stealing; theft; (людей) abduction; capture; (особ. детей) kidnapping; (транспортного средства) carnapping; hijacking; (самолёта т... смотреть
Похищение - очень мощный символ, поскольку с ним тесно связаны понятия подвластности и насилия. Похищенный человек утрачивает свободу и право распоряжаться своей судьбой, становится полностью зависимым от другого. Вам приснилось, что вас похитили? Ответьте на следующие вопросы: каковы физические условия пленения? Кто держит вас в плену? Если вы помогаете своим похитителям, то таким образом позволяете им взять под контроль проблемную сторону вашей жизни. Но, в то же время, вы чувствуете, что ваша независимость настолько пошатнулась, что вы уже не в состоянии самостоятельно справляться с ситуацией. Если вы знаете своих похитителей, значит, вы чувствуете, что жизнь устроила вам ловушку. Где и как вас схватили? Вероятно, ваше ПОДСОЗНАНИЕ указывает вам на область жизни, которая оказалась слишком запутанной, чтобы сохранять свою независимость. Похищение же позволяет изолироваться от окружения и начать все заново. Вам нужен еще один шанс, которым вы не решаетесь воспользоваться. Используйте свое похищение для оправдания своего необычного поведения, сваливая всю вину за это на своих похитителей.... смотреть
Д. Лофф писал: «Похищение – очень мощный символ, поскольку с ним тесно связаны понятия подвластности и насилия. Похищенный человек утрачивает свободу и право распоряжаться своей судьбой, становится полностью зависимым от другого. Вам приснилось, что вас похитили? Ответьте на следующие вопросы: „Каковы физические условия пленения? Кто держит вас в плену?” Если вы помогаете своим похитителям, то таким образом позволяете им взять под контроль проблемную сторону вашей жизни. Но в то же время вы чувствуете, что ваша независимость настолько пошатнулась, что вы уже не в состоянии самостоятельно справляться с ситуацией. Если вы знаете своих похитителей, значит, вы чувствуете, что жизнь устроила вам ловушку. Где и как вас схватили? Вероятно, ваше подсознание указывает вам на область жизни, которая оказалась слишком запутанной, чтобы сохранять свою независимость. Похищение же позволяет изолироваться от окружения и начать все заново. Вам нужен еще один шанс, которым вы не решаетесь воспользоваться».... смотреть
Как правило, похищениям подвергаются значительные фигуры, способные привлечь внимание общественности: известные политики, чиновники, журналисты, дипломаты. Совершаются для того, чтобы добиться исполнения политических требований, для устрашения господствующих слоев, получения средств на деятельность организации. Более гуманный, чем диверсионный способ осуществления террористической деятельности, но более сложный в исполнении, так как требует слаженной, дисциплинированной работы в течение длительного времени. В Европе активно используют похищения баскские террористы. Ведению подобного рода террористической деятельности способствует ситуация политической нестабильности. Особенно часто похищения предпринимаются партизанами Латинской Америки; в Ливане в нач. 1980-х гг. были совершены десятки похищений гражданских и военных представителей иностранных государств.... смотреть
Rzeczownik похищение n porwanie n wykradzenie odczas. n kradzież f uprowadzenie odczas. n porwanie odczas. n wykradzenie odczas. n ukradzenie odczas. n... смотреть
1) Орфографическая запись слова: похищение2) Ударение в слове: похищ`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): похищение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
-я, ср. Действие по знач. глаг. похитить—похищать.Похищение документов. □ Бочкова показала, что --- если что и похищено у купца, то совершила похищен... смотреть
с Entwendung f, Raub m; Diebstahl m (умл.) (кража); Entführung f (кого-либо); Kidnapping n, pl -sСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднепп... смотреть
похищение сущ.сред.неод. (3)ед.род.другим, и то не для похищения обильной дани от трудолюбия туземцевПр16.то же время предательства и похищения суммы о... смотреть
(2 с), Пр. о похище/нии; мн. похище/ния, Р. похище/нийСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присва... смотреть
с.enlèvement m, ravissement m; rapt m, kidnapping m (тк. человека); vol m (кража)Синонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, пок... смотреть
сkaçırma, kaldırma; çalma, hırsızlıkпохище́ние автомоби́лей — oto hırsızlığıСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, п... смотреть
приставка - ПО; корень - ХИЩ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ПОХИЩЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
похище́ние, похище́ния, похище́ния, похище́ний, похище́нию, похище́ниям, похище́ние, похище́ния, похище́нием, похище́ниями, похище́нии, похище́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвоение, разворовывание, раскрадывание, расхищение, сполиация, таскание, татьба, увоз, угон, угонка, умыкание, утаскивание, утягивание, хищение... смотреть
с. enlèvement m, ravissement m; rapt {rapt} m, kidnapping {kidnapiŋ} m (тк. человека); vol m (кража)
похищениеחֲטִיפָה נ'* * *אונסגניבהחטיפהСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвое... смотреть
сrapto m; (кража) roubo mСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвоение, разворовы... смотреть
похищение с Entwendung f c, Raub m 1; Diebstahl m 1a* (кража); Entführung f c (кого-л.); Kidnapping ( - n E - ] n, pl -sСинонимы: абдукция, воровство... смотреть
(вещей) 偷窃 tōuqiè, 抢走 qiǎngzǒu; (людей) 绑架 bǎngjià; 拐走 guǎizǒuСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание... смотреть
с. rapina f, rapimento m; sequestro di persona юр., ист. ratto m (чаще о женщине) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвоение, разворовывание, раскрадывание, расхищение, сполиация, таскание, татьба, увоз, угон, угонка, умыкание, утаскивание, утягивание, хищение... смотреть
похищ'ение, -яСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвоение, разворовывание, раск... смотреть
røving, bortføringСинонимы: абдукция, воровство, выкрадывание, киднеппинг, кража, покража, прикарманивание, присваивание, присвоение, разворовывание, ... смотреть
Ударение в слове: похищ`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: похищ`ение
с.rapto m; robo m, hurto m (кража); plagio m (с целью выкупа — Лат. Ам.)
похищение воровство, кража, хищение, расхищение, покража, разворовывание, выкрадывание, прикарманивание, угонка, раскрадывание, утягивание, присвоение, присваивание, увоз, киднеппинг, таскание, угон, умыкание, утаскивание<br><br><br>... смотреть
кого-чего кем сущ. ср. родадействие/процессот глагола: похищатьвикрадення
Похище́ниеunyang'anyi ед., upokonyaji ед., utekaji ед.
ПОХИЩЕНИЕ похищения, ср. (книжн.). Действие по глаг. похитить-похищать. Успел уже сообразить все возможные способы похищения. Грибоедов.
похище'ние, похище'ния, похище'ния, похище'ний, похище'нию, похище'ниям, похище'ние, похище'ния, похище'нием, похище'ниями, похище'нии, похище'ниях
Похищение- subreptio; rapina; raptio (citharistriae; Proserpinae); raptus (virginis);• похищение людей - plagium;
Акт захвата лица против его воли с применением насилия или обмана. см. также похищение с целью получения выкупа, торговля людьми
Пнище Пино Пех Пение Охи Иох Ион Еще Ение Щип Нии Нпо Пеон Пие Пион Поение Пони Похищение Пощение Хип Хищение Хищно Щепие Хон
n; ks похититьvarkaus, varastaminen; kidnappaus
викрадання, вимикання, крадіння; (покража) крадж (-жу) крадіжка. -ние власти - узурпування, узурпація (влади).
Начальная форма - Похищение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
• odcizení• uloupení• unesení• únos
• pagrobimas (2)
{N} գողւթյւն թալանւմ հապշտակւթյւն հապշտակւմ հափշտակվածւթյւն հափշտակվելը առևանգւմ
ПОХИЩЕНИЕ ср. 1) см. похитить, похищать. 2) Преступный захват чужого имущества.
1. riisumine2. röövimine
ср. выкраданне, ср., крадзеж, род. крадзяжу муж.
похищениес ἡ κλοπή, τό κλέψιμο, ἡ κλεψιά (кража) / ἡ ἀπαγωγή (человека).
1. wykradzenie;2. porwanie, uprowadzenie;
Ср oğurlama, oğurlanma; qaçırtma, qaçırdılma; oğurluq.
см. похитить;- похищение документов құжаттарды ұрлау
abduction, hijacking
aizvešana ar varu, nolaupīšana, nozagšana
Хүний хулгай, хүн хулгайлах
с. Raub (m. человека) тж. Entfuhrung f.
похищение похищ`ение, -я
похищение дуздидан, рабудан, сирқат
ср. уурдап алуу, уурдалуу, уурдоо.
Entwendung, Entführung
rapimento, ratto
Выкраданне
secuestro
салама