Смотреть больше слов в «Русско-испанском юридическом словаре»
АННУЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. Объявить(-влять) недей ствительным, отменить (-нять). А. договор. II сущ.аннулирование,-я, ср. и аннуляция, -и, ж.... смотреть
аннулировать несов. и сов. перех. Объявлять недействительным, отменять.
аннулировать несов. и сов. (вн.)annul (d.); (о долге, постановлении) cancel (d.); (отменить) abrogate (d.), rescind (d.), repeal (d.), revoke (d.), abo... смотреть
аннулировать См. уничтожать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. аннулировать уничтожать, уничтожить, сводить к нулю, погашать, ликвидировать, истребить, истреблять, устранить, устранять, изжи(ва)ть, прекращать, расторгать (договор), выплачивать, (объявить, объявлять, признавать, делать) недействительным, отменять, расторгнуть, упразднять, упразднить, отменить. Ant. создавать, утверждать, устанавливать Словарь русских синонимов. аннулировать см. отменить (отменять) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. аннулировать □ гл. несов. • отменять • упразднять объявлять недействительным) □ гл. сов. • отменить • упразднить объявить недействительным) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: принимать, принять, основать, построить... смотреть
АННУЛИРОВАТЬ(от лат. ad - к и nullus - никакой). Уничтожать, упразднять, отменять, объявлять недействительным.Словарь иностранных слов, вошедших в сост... смотреть
гл.(расторгать договор и т.п.) to abolish; abrogate; annul; cancel; dissolve; repudiate; rescind; terminate; (денонсировать договор) to denounce; (отме... смотреть
АННУЛИРОВАТЬ annuler, нем. annulieren <лат. annulare. 1. Объявить недействительным, отменять (какой-л. акт, договор, полномочия и т. д.). Аннулиров... смотреть
1) Орфографическая запись слова: аннулировать2) Ударение в слове: аннул`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): аннулировать4) Фонетическая т... смотреть
сов., несов., вин. п.anular vt; cancelar vt (долг); abolir vt, revocar (непр.) vt (мандат и т.п.); invalidar vtаннулировать договор — rescindir un cont... смотреть
1) abolish2) abrogate3) annihilate4) annul5) cancel6) destroy7) extinguish8) nullify9) undo– аннулировать договор– аннулировать заказ– аннулировать пат... смотреть
-рую, -руешь; сов. и несов., перех. Отменить (отменять) что-л., признать (признавать) недействительным.Аннулировать договор. Аннулировать постановлени... смотреть
корень - АННУЛ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: АННУЛИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - АННУЛ; ∧ - ... смотреть
iptal etmek,yürürlükten kaldırmak* * * несов., сов. iptal etmek, ilga etmekАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
{anul'e:rar}1. annullerar beställningen annullerades--заказ был аннулирован{²'a:vbestel:er}2. avbeställer{h'ä:ver}3. häver myndigheterna har hävt utegå... смотреть
сов нсв anular vt, cancelar vt, revogar vt- аннулировать долгАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
несов. и сов. 取消 qǔxiāo, 废除 fèichúаннулировать договор - 废除条约Антонимы: принимать, принять, основать, построить
аннулировать уничтожать, уничтожить, сводить к нулю, погашать, ликвидировать, истребить, истреблять, устранить, устранять, изжи(ва)ть, прекращать, расторгать (договор), выплачивать, (объявить, объявлять, признавать, делать) недействительным, отменять, расторгнуть, упразднять, упразднить, отменить. Ant. создавать, утверждать, устанавливать<br><br><br>... смотреть
аннулироватьהֵסִיר [לְהָסִיר, מֵ-, יָ-]; בִּיטֵל [לְבַטֵל, מְ-, יְ-]* * *לבטללבטל תקפולהחליט נגדלהמנע מ-להסירלהפרלהשמידלהתירלסלקלפסולАнтонимы: принима... смотреть
Ударение в слове: аннул`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: аннул`ировать
annullieren vt, für ungültig erklären vtаннулировать заказ — abbestellen vt; ком. einen Auftrag stornierenАнтонимы: принимать, принять, основать, пост... смотреть
• anulovat• odvolat• odvolávat• revokovat• rušit• stornovat• vymazat• vypovídat• zrušit• zrušovat
сов., несов. annullare vt, cancellare vt, abolire vt аннулировать договор — annullare un trattato аннулировать долг — annullare un credito аннулировать гол спорт. — annullare il gol Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: принимать, принять, основать, построить... смотреть
• We compute rotation matrices that approximately undo the effect of the sensor position. Антонимы: принимать, принять, основать, построить
annuler vtаннулировать договор — annuler un traitéАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
v.annul, cancel, annihilate, nullify, abolish, abrogate, destroyАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
постановление, приговорhatálytalanítani* * *érvényteleníteniАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
Czasownik аннулировать anulować unieważnić umorzyć / umarzać
отменять (напр. распоряжение), признавать недействительным. Отсюда — аннуляция, т. е. отмена.Антонимы: принимать, принять, основать, построить
аннулировать annullieren vt, für un|gültig erklären vt аннулировать заказ abbestellen vt; ком. einen Auftrag stornierenАнтонимы: принимать, принять, о... смотреть
АННУЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совершенный вид и несовершенный вид, что. Объявить (-влять) недей ствительным, отменить (-нять). Аннулировать договор. || существительное аннулирование,-я, ср. и аннуляция, -и, ж.... смотреть
perf; ja; imperfmitätöidä, peruuttaaаннулировать заказ — peruuttaa tilaus
АННУЛИРОВАТЬ аннулирую, аннулируешь, сов. и несов., что (от латин. annullo - уничтожаю) (книжн.). Отменить (отменять), признать (признавать) недействительным. Аннулировать долги, постановление.<br><br><br>... смотреть
(I), аннули/рую, -руешь, -руютАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
аннулировать, аннул′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. Объявить (-влять) недействительным, отменить (-нять). А. договор.сущ. аннулирова... смотреть
Аннули́ровать-batili, -fusahi, -futa, -ghairi, -harimu, -ondoa, -vunja;аннули́ровать догово́р — -tangua mkataba
cancel, kill, null* * *nullifyАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
Начальная форма - Аннулировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
приниматьпринятьосноватьпостроитьАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
abate, annul, avoid, bar юр., cancel, disaffirm, dissolve, repeal, (долги) repudiate, rescind, reverse, (закон, указ и т.п.) revoke, undo, vacate, withdraw, call in, abrogate... смотреть
Аннулироватьrevocare, avi, atum, o; cancellare, avi, atum, o; cassare, avi, atum, o (lex cassata); annihilare, avi, atum, o; annullare, avi, atum, o;
abrogate, annul, bar, cancel, dissolve, (документ) extinguish, revoke, terminate, vacate
аннул'ировать, -руетАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
annuler vt аннулировать договор — annuler un traité
annullere, kassere, omstøteАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
1. annulleerima2. kehtetuks tunnistama3. tühistama
матем., несов. и сов. анулюва́ти, скасо́вувати, скасува́ти - аннулироваться Антонимы: принимать, принять, основать, построить
несов. что жою, күшін жою, күшін жоғалту;- аннулировать постановление қаулының күшін жою;- аннулировать долги борышты жою
аннулироватьannulierenАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
глаг.сов. и несов., что (син. отменить) пӑрахӑҫла, пӑрахӑҫ ту, вӑйран кӑлар; аннулировать договор килӗшӗве пӑрахӑҫла
فعل استمراري و مطلق : لغو کردن
Начальная форма - Аннулировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид
abandonnieren, abbauen, abschaffen, löschen, obliterieren, zurückrufen, (напр. заказ) stornieren
сов. и несов. что жоюу, жокко чыгаруу, жараксыз кылуу, жараксыз деп жарыялоо.
annullare, cancellare
abate, cancel, override, overrule, quash, vacate юр., (приказ и т.п.) recall
afsê • eo: nuligiannulleer • eo: nuligikanselleer • eo: nuligi
iptal etmek, yürürlükten kaldırmak, hükümsüz bırakmak, fesh etmek
invalidate вчт., cancel, discard, null, nullify, recall, withdraw
annuler, invalider
аннулировать аннул`ировать, -рует
аннулирова||тьсов и несов ἀκυρώνω, καταργώ.
löschen, obliterieren, umstoßen, widerrufen
annullieren vt, für ungültig erklären vt.
анулювати, скасувати; пустити в небуття.
аннулировать см. уничтожать
Afschaffen
abolire, abrogare, annullare, revocare
löschen
совер., несовер. ануляваць
(напр. долг) cancelar, derogar
машфтомс, азомс аф кондястикс
аннулироватьСм. уничтожать...
Хүчингүй болгох
Сов. и несов. ləğv etmək.
аннулировать [
annullare, cancellare
аннулировать ακυρώνω
ф.п. жою, құрту
Annullera, häva
{V} ոչնչացնել
жою, құрту
жою, құрту
ануляваць
Ануляваць
annuler
löschen
delete
anulēt
cancel
жою